Оригинал
Las losas de escaleras y los muros de apoyo se ejecutarán de forma solidaria.
La unión de las escaleras en el encuentro con los forjados de las distintas plantas, se materializará mediante un picado de los forjados existentes, y colocando un pasador de diámetro 12 cada 15 cms (siempre y cuando la zona del forjado donde se pica este constituida por hormigón). También se pasará la armadura superior de la losa de escalera y se introducirá en el forjado existente. Toda esta unión puede verse en el detalle 1 del plano de la escalera. |
|
 |
Перевод
|
Лестничные плиты и поддерживающие стены будут задействованы совместно.
На стыке лестницы и кованых изделий на различных этажах будет иметься орнамент из уже существующих кованых изделий, а также зажим диаметром 12 на каждых 15 см (на тех участках, где кованые изделия сменяются бетоном). Верхний каркас также отойдет от лестничной плиты и расположится на кованой части. Данную композицию можно увидеть в 1 части схемы лестницы.
|
|
