Перевод текстов по геологии месторождений

Профессиональный перевод текстов по геологии месторождений в нашем агентстве переводов выполняют высококвалифицированные переводчики английского. Ниже представлен один из проектов перевода текстов по геологии месторождений, выполненных нашим бюро. На нашем сайте вы можете ознакомиться с множеством переводов технических, геологических и нефтяных текстов на английский, выполненных нашими сотрудниками.

Ru

By

En

Перевод текстов по геологии месторождений от 21.09.2009
Оригинал
Четвертичная система (Q)
Четвертичные осадки с размывом залегают на палеогене. Среди четвертичных отложений, кроме моренных образований, широко распространены слоистые, сравнительно хорошо отсортированные супесчано-суглинистые породы, содержащие подчиненные прослои и пачки песчано-гравийно-галечникового материала. В наиболее полных разрезах описаны остатки макро- и микрофауны ранне-, средне- и позднечетвертичного времени. Толщина четвертичных отложений в пределах зоны достигает 90 м.
Перевод
Quaternary System (Q)
Washed out quaternary sediments occur in the Paleogene. Quaternary sediments, except for moraine accumulations, are widely represented by layered, relatively well sorted sabulous-loamy rocks containing subordinate interlayers and members of sand-gravel-pebble material. The most complete cross-sections contain remains of macro- and micro-fauna of the Early, Middle and Late Quaternary age. The thickness of the Quaternary sediments is up to 90 m.
Виды перевода

Юридический перевод
Медицинский перевод
Нефтегазовый перевод
Перевод патентов
Перевод ПО
Строительный перевод
Технический перевод
Перевод веб-сайтов

Наши переводы сами говорят за себя.
Адрес нашего агентства переводов: 224000, Беларусь, г.Брест, пр-кт. Машерова 35, оф. 30
Телефоны: (162) 20-42-61, 791-82-21, 954-62-09
E-mail: sales@bug-lingvo.by

Архив переводов

Январь 09

1-15 | 15-31

Февраль 09

1-15 | 15-28
Март 09

1-15 | 15-31
Апрель 09

1-15 | 15-30
Май 09

1-15 | 15-31
Июнь 09

1-15 | 15-30

Июль 09

1-15 | 15-31
Август 09

1-15 | 15-31
Сентябрь 09

1-15 | 15-30
Октябрь 09

1-15 | 15-31
Ноябрь 09

1-15 | 15-30
Декабрь 09

1-15 | 15-31

Архив проектов перевода текстов бюро переводов ООО "Буг-Лингво" за 2008 г.