Перевод на английский язык

Бюро переводов ООО "Буг-Лингво" выполняет быстрый качественный и профессиональный перевод на английский язык с русского и белорусского языка. Основным видом услуг по данному направлению является перевод с русского на английский язык. Перевод текстов на английский язык с русского выполняется квалифицированными специалистами, имеющими соответствующее языковое образование. Для перевода документов на английский язык с русского требуется не только знание соответствующего иностранного языка, но и умение четко излагать свои мысли на английском, сохраняя особенности стиля документа и учитывая иные тонкости, которые предполагает перевод на английский язык с русского.

Ru

By

En



Наши последние проекты по переводу на английский язык

Работы, выполненные нашими переводчиками, являются лучшим доказательством высокой квалификации в области перевода текстов на английский язык. Ниже представлены последние проекты брестского бюро переводов ООО "Буг-Лингво". Прежде чем сделать заказ перевода в нашей компании, оцените качество предлагаемых услуг в области перевода на английский язык, изучив небольшие отрывки из переведенных текстов:

03.09.2007 Технический перевод. Технические переводчики нашего агентства выполнили крупнейший проект по адаптации и переводу технических норм нефтегазовой отрасли. Технический перевод по данному проекту представлял дополнительную сложность в связи с годом издания данного нормативного документа. Стиль Советских официальных технических документов 80-х годов переводчикам с русского на английский пришлось адаптировать под современные реалии.
??. ???????? ?? ???????
38812 слов

См. выдержки из проекта
7528 слов

20.07.2007 Нефтегазовый перевод. Данный проект - это перевод с русского на английский документации по разработке нефтяного месторождения. В документе изучаются возможности рентабельной разработки с учетом возможности сокращения операционных и капитальных расходов, а также снижения уровня рисков. Изучаются различные сценарии реализации проекта. От переводчиков нашей организации для выполнения данного задания потребовались не только знания в области нефтегазовой промышленности, но и в экономической области.

15.07.07 Нефтяной перевод. Настоящий документ содержит комментарии к стандарту Российской Федерации в области измерений в нефтегазовой промышленности. Основное внимание в нем уделяется способам измерений. Также представлен библиографический справочник для ознакомления с нормативными документами регулирующими данный вопрос. Требовался перевод нефтегазового стандарта с русского на английский язык.

См. выдержки из проекта
12264 слов

Виды перевода

Юридический перевод
Медицинский перевод
Нефтяной перевод
Перевод патентов
Перевод ПО
Строительный перевод
Технический перевод
Перевод веб-сайтов

Родные языки

Перевод на русский
Перевод с русского
Перевод на белорусский
Перевод с белорусского

На иностранный

Перевод на английский
Перевод на немецкий
Перевод на итальянский
Перевод на польский
Перевод на французский
Перевод на испанский

Перевод на китайский

С иностранного

Перевод с английского
Перевод с польского
перевод с немецкого
перевод с итальянского
Перевод с французского
Перевод с испанского
Перевод с португальского
Перевод с китайского
Перевод с чешского
Перевод со словацкого
Перевод с сербского
Перевод с хорватского
Перевод с македонского
Перевод со словенского
Перевод с болгарского

Загрузка файла
Загрузите файл для перевода на наш сервер через эту форму, и мы посчитаем, сколько будет стоить перевод.
Ваш e-mail:



Ваш запрос в кратчайшие сроки рассмотрит один из наших сотрудников, и отправит информацию о стоимости перевода на указанный адрес.

Архивы проектов

Январь 07

1-15 | 15-31

Февраль 07

1-15 | 15-28
Март 07

1-15 | 15-31
Апрель 07

1-15 | 15-30
Май 07

1-15 | 15-31
Июнь 07

1-15 | 15-30

Июль 07

1-15 | 15-31
Август 07

1-15 | 15-31
Сентябрь 07

1-15 | 15-30
Октябрь 07

1-15 | 15-31
Ноябрь 07

1-15 | 15-30
Декабрь 07

1-15 | 15-31

Архив переводческих проектов ООО "Буг-Лингво" ведется на сайте с 1 июля 2007г.

Все права защищены. ООО "Буг-Лингво" 2006©